Privacy Policy

Datenschutzerklärung / Privacy Policy

gemäß DSGVO / according to GDPR für eine österreichische OG mit internationalem Webshop / for an Austrian OG with international webshop

1. Verantwortlicher / Controller

Dibago OG
Hirmer Straße 34, 7031 Krensodrf, Österreich
Telefon / Phone: +43(0)676 9343037
E‑Mail / E-mail: office@dibago.com
Website: https://work.sunshore.ph

Verantwortlicher / Controller im Sinne der DSGVO / GDPR.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung / General information on data processing

2.1 Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit der DSGVO, dem österreichischen DSG und TKG.
We process personal data in accordance with the GDPR, Austrian Data Protection Act (DSG), and Telecommunications Act (TKG).

2.2 Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.
Personal data means any information relating to an identified or identifiable person.

3. Datenverarbeitung beim Besuch der Website / Data processing when visiting the website

3.1 Server-Logfiles

Beim Besuch unserer Website werden automatisch folgende Daten erhoben: / The following data is automatically collected when visiting our website:

  • IP-Adresse / IP address
  • Datum und Uhrzeit / date and time
  • Browsertyp und Version / browser type and version
  • Betriebssystem / operating system
  • Referrer-URL

Zweck / Purpose: Sicherstellung des technischen Betriebs / Ensuring technical operation and security
Rechtsgrundlage / Legal basis: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest)

3.2 Cookies und Tracking / Cookies and tracking

Unsere Website verwendet Cookies und Tracking-Technologien, insbesondere: / Our website uses cookies and tracking technologies, including:

  • Technisch notwendige Cookies / strictly necessary cookies
  • Google Analytics (nur nach Einwilligung) / Google Analytics (only with consent)
  • Optionales Marketing-Tracking / optional marketing tracking (with consent)

Rechtsgrundlage / Legal basis:

  • technisch notwendig: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / strictly necessary: Art. 6(1)(f) GDPR
  • optional / tracking: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / optional / tracking: Art. 6(1)(a) GDPR (consent)

Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden / Consent can be withdrawn at any time.

4. Kundenkonto und Bestellabwicklung / Customer account and order processing

4.1 Verarbeitete Daten / Processed data

  • Name / Name
  • Rechnungs- und Lieferadresse / Billing and shipping address
  • E-Mail-Adresse / E-mail address
  • Telefonnummer / Phone number
  • Zahlungsdaten (nicht vollständig gespeichert) / Payment data (not fully stored)

4.2 Zweck und Rechtsgrundlage / Purpose and legal basis

Zweck / Purpose: Vertragsabschluss, Lieferung, Rechnungslegung, Kundenservice / Contract execution, delivery, invoicing, customer service
Rechtsgrundlage / Legal basis: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO / Art. 6(1)(b) GDPR (contract)

5. Zahlungsdienstleister / Payment providers

Externe Zahlungsdienstleister werden genutzt / We use external payment providers:

  • Kreditkarten / Credit cards
  • PayPal oder internationale Zahlungsdienste / PayPal or international payment services
  • Lokale Wallets auf den Philippinen / Local wallets in the Philippines

Rechtsgrundlage / Legal basis: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO / Art. 6(1)(b